المحلل لدى الشرطة ، أرنار ، هو خارج عمق عندما أمر ضد رغبته في السفر من كوبنهاغن إلى ريكيافيك ، أيسلندا للمساعدة في التحقيق في أول قضية قاتل متسلسل في أيسلندا. عند وصوله إلى أيسلندا ، يتم إقران أرنار بسرعة مع كبير المفتشين كاتا ، الذي ليس سعيدًا بتورطه حيث أنها المخبر الرئيسي في القضية ويشعر الآن أنه تم تخفيض رتبته عند وصوله. على الرغم من الصراع الأساسي بينهما ، يجب عليهم إيجاد طريقة لوضع خلافاتهم جانبًا والعمل معًا من أجل القبض على القاتل قبل أن يضرب مرة أخرى.
