ÇáÌÒÁ ÇáËÇäì
ÇáßáãÇÊ ÈÇááæä ÇáÃÍãÑ åì ØÑíÞÉ äØÞ ÇáßáãÉ ÇáÑæãÇäíÉ ÈÇááÛÉ ÇáÚÑÈíÉ
ÚÑÈì ----- ØÑíÞÉ ÇáäØÞ ----- ÇáãÑÇÏÝ ÈÇáÑæãÇäíÉ
ÇäÇ áÇÇÝåã ---------- äæä ÊáÌ ---------- Nu înt'eleg
ßíÝ ÊÞæá Ðáß ÈÇáÜ .....¿ ---------- ßæãÓ Óí ÓÈæäíÔ ÔÔÊÇ ---------- Cum se spune în
åá ÊÊßáã.... ---------- ÝæÑÈíÊ ---------- Vorbit'i
ÇáÇäÌáíÒíå ---------- ÇäÌáíÒÇ ---------- engleza
ÇáÝÑäÓíå ---------- ÝÑäÓíÒÇ ---------- franceza
ÇáÇáãÇäíå ---------- ÌíÑãÇäÇ ---------- germana
ÇáÇÓÈÇäíå ---------- ÓÈäíæáÇ ---------- spaniola
ÇáÕíäíå ---------- ÔíäíÒÇ ---------- chineza
ÃäÇ ---------- íÜæ ---------- Eu
äÍä ---------- äæí ---------- Noi
ÃäÊ ÇäÊ ---------- ÊÜæ ---------- Tu
ÃäÊ ÇäÊ ----------- ÏæäÇÝæÓÊÑÇ ---------- Dumneavoastrã
ÃäÊã ÃäÊä ---------- Ýæí ---------- Voi
åã åä ---------- Ãí ---------- Ei-Ele
ÇáãÝÖáÇÊ