تدور أحداث الحلقة حول
يجد آبي وروز فترة راحة من كوينز أثناء زيارة ميدج. يتشاجر جويل ومي عن ترخيص الخمور في البار. Midge يساعد خجولة من كشط.